‫"ممارسة الجنس مع الآليين‬ ‫تشبه كثيراً قراءة المقولات الشهيرة.‬
‫يصعب أحياناً تمييز صدقها!"‬
‫"أبراهام لينكولن" - 1903‬
‫مرحباً بكم مع نشر‬ ‫ة الأخبار المالية الدولية.‬
‫أنا "ليندزي هوثورن".‬
‫مؤسسة "هوت بوت"، ومقرها "ألمانيا"‬
‫تستمر في محاولاتها لإيجاد موطئ قدم‬ ‫في السوق الأمريكية...‬
‫"هوت بوت"، نعم أم لا؟‬
‫...وتجري الشركة الاختبار الأخير لمنتج‬ ‫جديد من الآليين المخصصين لممارسة الجنس‬
‫من أجل المستهلك الأمريكي.‬
‫إلى الآن، لم تحصل مؤسسة "هوت بوت"‬ ‫على موافقة أمريكية لبراءة الاختراع‬
‫للتقنيات فائقة التطور التي تتحكم‬ ‫في الآليين.‬
‫لكن يأمل مدراء "هوت بوت" التقدم‬ ‫بمطالبهم إلى الكونغرس‬
‫في الشهور المقبلة.‬
‫هذه هي مؤسسة "هوت بوت"‬
‫حيث ستحدث ثورة قريبة في صناعة‬ ‫المتعة الجنسية‬
‫من خلال توفير الإرضاء الجنسي الآمن‬ ‫الخالي من الأمراض والخالي من الكوابح‬
‫للعملاء ذوي الأذواق الخاصة.‬
‫تصمم النساء الآليات غير المسببات لأمراض‬ ‫الحساسية في منشأة متطورة في "ألمانيا"‬
‫ويصنعن في "اليابان".‬
‫معي الآن مخترع "المرأة الآلية المثيرة"،‬ ‫الدكتور "هاينريك شيفر".‬
‫مرحباً. شكراً لك يا "نايجل".‬
‫اسمح لي بتقديم "صوفيا".‬
‫إنها آتية. الحماس واضح.‬
‫هذا أحدث نموذج لـ"المرأة الآلية المثيرة".‬
‫كما ترون‬
‫مظهرها واقعي جداً ومغر للغاية.‬
‫لكنها مجرد إنسان آلي، وليست شابة حسناء.‬
‫أعتبره نتاجاً للاندماج المثالي‬ ‫بين الفن والعلم.‬
‫لدينا مصطلح ألماني يعبر عن هذه الفكرة.‬
‫سمعت بأننا نستطيع إجراء مقابلة معه--‬ ‫أو معها. أهذا صحيح؟‬
‫أجل، بالطبع، لكن فلتأخذ في الاعتبار‬
‫أنها من النماذج قليلة الكلام.‬
‫"صوفيا"، كيف تصفين وظيفتك؟‬
‫وظيفتي هي إمتاعك.‬
‫نهد الإنسان الآلي طري جداً وملمسه واقعي.‬
‫مركب البوليمر فائق التطور‬ ‫يجعل النهدين محببين للمس.‬
‫هل أنت قادرة على الشعور بالحب؟‬
‫أجل، لكنه قد يتسبب في تحميل زائد‬ ‫على أنظمتي، كما يحدث مع البشر.‬
‫معدل ضربات قلبك يزداد.‬
‫يحدث لديك الإنتصاب.‬
‫لا، غير صحيح.‬
‫تحليل "المرأة المثيرة" دقيق دائماً.‬
‫أقول للمشاهدين، وإن كانت زوجتي--‬ ‫إن كنت تشاهدين‬
‫فأنا مذيع أخبار موضوعي‬
‫أقوم بتحقيق صحفي حول نجاح تقني غير مسبوق.‬
‫لديك انتصاب بنسبة اثنين وتسعين بالمائة.‬
‫قضيبك كبير جداً.‬
‫أتود ممارسة الجنس؟‬
‫الكساد الاقتصادي في "أوروبا"‬
‫يضغط على الاقتصاد.‬
‫هل تود ممارسة الجنس الشفهي؟‬
‫- في الواقع، أرى أن نوقف التصوير.‬ ‫- لا. تابع التصوير.‬
‫هذا عرض توضيحي ممتاز‬
‫للسلوك الجنسي الإيجابي‬ ‫لـ"المرأة الآلية المثيرة".‬
‫- أجل؟‬ ‫- د. "شيفر".‬
‫أخبرني، لمن عرضت هذا التصوير غيري؟‬
‫لي فقط؟‬
‫تقول إنه غير قابل للعرض. ممتاز.‬
‫لأنني سأوافق على مساعدتك في هذا العمل.‬
‫سأحل كل مشكلاتك، لكن لدي شرط واحد.‬
‫أريد واحدة.‬
‫كما سمعتني. أريد واحدة.‬
‫أريدها مزودة بكل الكماليات.‬
‫أريدها من الطراز الأول.‬ ‫زودها بكل ما يمكن.‬
‫وبالمناسبة، لا أريد فيروسات.‬
‫لا. أقصد ما يصيبني أنا بالعدوى.‬
‫"باردو"‬
‫في الواقع... أرسل لي "باردو".‬
‫سؤال أخير.‬
‫هل يمكن تعديل النهدين؟‬
‫الرحلة 329 القادمة من "طوكيو"،‬ ‫يمكنك الهبوط على المدرج رقم 2.‬
‫مرحباً بكم في "سولت ليك سيتي".‬
‫"هوت بوت"‬
‫مقليات "باتر تاون"‬
‫لو قدمنا الطعام بهذه السخونة،‬ ‫فقد نتعرض إلى المقاضاة.‬
‫- لا تبصق على الطعام.‬ ‫- لا أبصق. بل أبرده فحسب.‬
‫- لا أبصق على الإطلاق.‬ ‫- توقف. هذا غير صحي بالمرة.‬
‫"لينارد"، توقف.‬
‫تصرفاتك تصيبني بالتوتر.‬
‫أنا "باندا".‬
‫أجل.‬
‫لقد سقط الملاك. حول.‬
‫رائع.‬
‫شحنة ثقيلة.‬
‫"باتر تاون"‬
‫عالم المقليات. مرحباً بكم‬ ‫في مطعم "باتر تاون" للسمك والدونات‬
‫حيث نقدم أفضل المقليات كل يوم.‬
‫أتود تذوق الصنف المزدوج الثلاثي الجديد؟‬
‫"هافي"؟‬
‫"هافي"، أهذا أنت؟‬
‫- تباً.‬ ‫- أجل.‬
‫لا تقلق. لدي طلقة في فوهة المدفع.‬
‫ماذا تريد أن تأكل؟‬
‫حسناً. استمع بينما أتكلم.‬
‫أعطني سلة من السمك المقلي جيداً‬ ‫زائد القرمشة‬
‫مع مخفوق الحليب بالفانيليا وشراب "ديو"،‬ ‫مليئاً بالصودا.‬
‫إن أعطيتني شراب "ماونتن ديو" بدون صودا‬
‫فسأدخل وأتغوط في المقلاة.‬
‫وصنف جانبي من الحمّص المقرمش.‬ ‫أتريدين شيئاً يا حبيبتي؟‬
‫- لا أريد شيئاً.‬ ‫- متأكدة؟‬
‫- يجري إعداد صنف "النخامة المخاطية".‬ ‫- "نارد"، لا.‬
‫أجل، الطرد في حوزتنا.‬
‫حسناً.‬
‫- هل ننظر لنرى ما بداخل الصندوق؟‬ ‫- لا.‬
‫مكتوب بخمسين لغة مختلفة‬ ‫أن هذا ليس من شأننا.‬
‫- لنفتح الصندوق.‬ ‫- فكرة سديدة.‬
‫- مرحباً يا "لايموس".‬ ‫- مهلاً.‬
‫- لم تفعلين ذلك؟ لم تصرين على ذلك؟‬ ‫- إنه صديقي.‬
‫لم تلقي عليه التحية فحسب،‬ ‫بل وخاطبته باسمه.‬
‫- اصمت.‬ ‫- لا. أخبريني بالحقيقة.‬
‫- هل أنت معجبة بـ"هاف"؟‬ ‫- توقف يا "رودني".‬
‫أعظم ابتكاراتي.‬
‫"رودني" سيستمتع بك.‬
‫- ماذا دهاك بحق السماء؟‬ ‫- "رودني".‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أحضرت طعامك السخيف.‬
‫- ماذا قلت؟‬ ‫- قلت إنني أحضرت طعامك السخيف.‬
‫توقف يا "رودني". إنه صديقي.‬
‫- توقف.‬ ‫- "رودني"، هيا.‬
‫لو ألقيت عليها التحية ثانية،‬ ‫فسأصيبك بما يسمى "الجورب الأحمر".‬
‫- أنا في شدة الأسف.‬ ‫- أعطني طعامي.‬
‫- هل تريد طعامك؟‬ ‫- أجل، أريد طعامي.‬
‫- هل يريد الغوريلا موزته؟‬ ‫- ما خطبك أيها المعاق؟‬
‫- هل تريد الصلصة الرائعة؟‬ ‫- أعطني الصلصة.‬
‫- هل تريد صلصتي؟‬ ‫- اصمت بحق السماء.‬
‫- إلى اللقاء يا "لايموس" و"نارد".‬ ‫- تباً لكما.‬
‫اذهب إلى الجحيم!‬
‫لم لا تجلسان في كشك المقليات؟‬ ‫مظهركما لا يصلح لمقابلة العملاء.‬
‫لن يطلب منا العملاء الطعام‬
‫حين يرونكما أيها المشوهان.‬
‫انتهت مناوبتكما.‬
‫أفرغا وعاء الزيت وخذاه إلى مكب النفايات.‬
‫أعتقد أن الطعام المقلي يجعله عدائياً.‬
‫ما هذا يا "كونتز" بحق السماء؟‬
‫مهلاً.‬
‫أنا "باندا".‬
‫لم ليست معك؟‬
‫لأنني أخذت الحبة يا "فريجر".‬ ‫هل تدرك أن لدي على أقصى تقدير...؟‬
‫لأنني إن أخذت حبة أخرى خلال ساعة،‬ ‫فسيظل قضيبي منتصباً إلى الأبد.‬
‫أتعرف؟ ما يحدث الآن دون مستواي ولن أنفذه.‬
‫أريدك أن تعثر عليها وأن تحضرها.‬ ‫ابحث عنها وأحضرها. عليك...‬
‫ماذا قلت؟‬
‫غبي.‬
‫أين توقفنا؟‬
‫تذكرت. والآن، استمع إلي.‬ ‫لديك نصف ساعة حتى تهدأ‬
‫ثم سأستخدمك بأية طريقة.‬
‫لا ترمقني بهذه النظرة.‬
‫رباه.‬
‫لم تضربني دمية جنسية من قبل.‬
‫يا إلهي. أظن...‬
‫أظن أنها جعلتني أتغوط في سروالي.‬
‫يا إلهي.‬
‫يجب أن نعثر عليها.‬
‫ما هذا بحق السماء؟‬
‫أنثى قوية جداً.‬
‫"يصاب المرء بما يعرف بالجورب الأحمر‬ ‫حين يمارس الجنس الشرجي بدون وقاية‬
‫فتخرج البطانة الداخلية للأمعاء من الجسم‬
‫فتبدو مثل جورب أحمر طويل".‬
‫اسمع، إنه في أوج شبابه الآن.‬ ‫هل تفهم؟ إنه يعرف ذلك.‬
‫رغم غبائه الشديد،‬ ‫يعرف أنها أفضل أعوام حياته.‬
‫هذه أسوأ أعوام حياتنا. هل تعرف السبب؟‬
‫لأننا سنتذكرها‬
‫وسنضحك بينما نضع أمامنا أكواماً‬ ‫من النقود التي سنجنيها بفضل ذكائنا.‬
‫إنه يكرهك أيضاً.‬
‫لابد أنه يتمنى إصابتنا بزوج متماثل‬ ‫من الجوارب.‬
‫لن يخرج فتحة شرجي من فتحة شرجي.‬ ‫هل تفهم؟‬
‫تباً!‬
‫صدمنا شيئاً.‬
‫- ما هو؟‬ ‫- لا أعرف.‬
‫"لا أعرف" موجود أسفل سيارتك.‬
‫لم لا تنزل لترى ما هو؟‬
‫حسناً. أجل.‬
‫لم أطلب منك أن تفعل ذلك من أجلي‬ ‫أيها الأحمق اللعين.‬
‫ما هو؟‬
‫"نارد"، قد نكون بصدد وعل غاضب شبه ميت‬
‫وقد يكون في قمة غضبه مني وقد ينهض‬
‫وقد ينطح صدري بقرونه.‬
‫- لا تكن أبله.‬ ‫- حسناً، كل ما أعنيه‬
‫أنني سأجد صعوبة في التحدث معك‬ ‫بينما يندفع الدم من عنقي.‬
‫التواصل معك صعب في كل الأحوال.‬
‫هيا يا رجل، هذا ممل.‬
‫هل وجدت شيئاً؟‬
‫ما الأمر؟‬
‫"نارد"!‬
‫- ما الأمر؟‬ ‫- يا صديقي! لقد صدمت فتاة!‬
‫وتسببت في نزع ملابسها!‬
‫يجب أن نلفها بشيء ونضعها في السيارة.‬
‫هل أفقدتها صوابها؟‬
‫لا يمكنك تركها هنا كحيوان نافق على الطريق.‬
‫الطقس بارد جداً خارج السيارة يا "هافي".‬ ‫لا أريد التحرك.‬
‫- أشعر ببرد شديد.‬ ‫- اخرج من سيارتك اللعينة!‬
‫تعرف أن دورتي الدموية ضعيفة.‬
‫حسناً.‬
‫أنا لا...‬
‫سأبلغ عما حدث. هل يوجد إرسال هنا؟‬
‫لا يوجد إرسال.‬
‫حسناً، لنعثر عليها.‬
‫"هافي"؟‬
‫يجب أن نرسم خطة.‬
‫هل تظن أن الاتصال بالشرطة‬ ‫والإبلاغ عن الحادث‬
‫ليس القرار الصائب؟‬
‫كل ما أعرفه أنني كبير بما يكفي‬ ‫لأعرف أننا صغيران جداً‬
‫على اتخاذ قرار صائب.‬
‫حسناً.‬
‫وما القرار الخاطئ‬
‫- الذي سأؤيده؟‬ ‫- حسناً، إنه...‬
‫إنه قرار هام. سأخبرك حين نبلغ منزلك.‬
‫لا أعرف إن كانت لا تزال حية،‬ ‫لكن يجب ألا يرى والداي جثة.‬
‫لن يريا جثتها.‬
‫هذا جزء من الخطة.‬
‫يجب أن تفهم، يجب أن تثق بالخطة.‬
‫- أثق بها.‬ ‫- أتثق بالخطة؟‬
‫- أثق بالخطة.‬ ‫- أخبرني بذلك.‬
‫أثق بالرجل الذي رسم الخطة وأثق بالخطة.‬
‫حسناً. إن كنت تثق بمن رسم الخطة‬
‫فبالتالي، تثق بالخطة.‬
‫أنت تثق بالخطة.‬
‫أثق بها.‬
‫حسناً.‬
‫لم لا تدخل المرآب؟‬
‫لماذا؟‬
‫لأننا سنخفي الفتاة في الداخل.‬
‫هل استغرقت ساعة لتخرج بهذه الفكرة؟‬
‫بربك.‬
‫إلى أين سنذهب إذن؟ إلى غرفتك؟‬
‫- أنا...‬ ‫- أجل، لندخل.‬
‫لن يشك أحد في وجود فتاة في غرفتي.‬
‫حسناً. هذا مؤسف للغاية.‬ ‫لا تقل مثل هذا الكلام.‬
‫دوري مرة أخرى.‬
‫هكذا.‬
‫تباً.‬
‫ما هذه الموسيقى السخيفة؟‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- توقف.‬
‫حسناً، تحرك بسرعة.‬
‫حسناً، 1، 2، 3.‬
‫أرجوك يا إلهي، برئني بسبب خطأ قانوني.‬
‫إنها ثقيلة جداً رغم أنها فتاة.‬
‫وزنها أكبر من وزن البقالة.‬
‫- "لايموس"، "لينارد"، ماذا تفعلان؟‬ ‫- تباً.‬
‫- تعالا.‬ ‫- تؤلمني قدماي.‬
‫- هل يمكنني ألا...؟‬ ‫- أنت في منزلي يا فتى.‬
‫تعال فوراً!‬
‫- مرحباً.‬ ‫- حفل راقص.‬
‫- مرحباً يا أبي.‬ ‫- لا ترقص. توقف.‬
‫- آسف.‬ ‫- ماذا تفعلان هذا المساء؟‬
‫- لا شيء. بل نفعل شيئاً.‬ ‫- لا شيء. بل نفعل شيئاً.‬
‫رائحتكما غريبة.‬
‫أجل، يوم راكد.‬
‫أياً يكن ما أدخلتماه إلى منزلي،‬ ‫أريده أن يخرج غداً، مفهوم؟‬
‫- علم.‬ ‫- أمرك يا سيدي.‬
‫- سأراكما لاحقاً.‬ ‫- إلى اللقاء.‬
‫لا. لا تلمسني.‬
‫- ذلك غريب، أليس كذلك؟‬ ‫- أجل، ما الذي كان على سترته؟‬
‫ما الأمر؟‬
‫كنت... أحسب مدة السجن‬ ‫التي سنعاقب بها على هذه الجريمة.‬
‫حسناً، لا تزال فاقدة للوعي.‬
‫لدينا بضع ساعات أخرى لوضع خطة‬
‫قبل أن تفوح منها رائحة كريهة. سنكون بخير.‬
‫لأن الخطة التي سنضعها لنفسينا عبقرية.‬
‫أنصحك بالاسترخاء يا "هافي".‬
‫لأول مرة توجد في فراشك فتاة،‬ ‫أول مرة على الإطلاق.‬
‫حية أو ميتة، هذه خطوة إيجابية إلى الأمام.‬
‫حبيبي، ألا ترى أن الوقت قد حان‬ ‫ليعود "لينارد" إلى منزله؟‬
‫حسناً يا أمي.‬
‫وأريدكما أن تستحما اليوم.‬
‫شكراً يا سيدة "هافينغتونز".‬
‫حسناً، سأترككما وحدكما.‬
‫اسمع. تعال في الصباح الباكر‬ ‫لتساعدني في التخلص منها.‬
‫أعرف مكاناً مثالياً لدفنها.‬
‫في حديقة جدتي.‬
‫وأنصحك بممارسة الجنس معها.‬
‫افعل أي شيء تعرف أنه لن يتكرر.‬
‫مثل إدخال إصبعك في مؤخرتها،‬ ‫أو لعق مقلة عينها.‬
‫لن أخبر أحداً، أعدك.‬ ‫حسناً. كان مجرد رأي.‬
‫إنها ليلة واحدة. حان وقت المغامرة.‬ ‫استمتع بها.‬
‫لو احتجت إلى شيء، فتردد في الاتصال بي،‬ ‫لأنني لا أحب المفاجآت.‬
‫سيدة "هافينغتون"، ألديك شطائر لحم؟‬
‫تباً.‬
‫مرحباً، أنا "كيني". كيف أساعدك؟‬
‫أجل، أوسعني إنسانكم الآلي ضرباً‬ ‫ثم هرب إلى الغابة.‬
‫أجل، هذا مضحك جداً.‬
‫سألني هذا الأحمق اللعين إن كنت قد لمست‬ ‫الدمية الجنسية بطريقة غير لائقة.‬
‫هل فعلت ذلك؟‬
‫لم لا يُطلب من "لايموس"‬ ‫التبشير بكلمة الرب معنا؟‬
‫لأن الرب قد ابتلاه بتحديات أخرى يا حبيبتي.‬
‫هيا لئلا نتأخر.‬
‫- أعرف أنك تكرهين الوصول متأخرة.‬ ‫- لا أحب التأخر.‬
‫لا يريدنا الرب أن نتأخر.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- "نارد".‬
‫- ليست هنا.‬ ‫- ماذا؟‬
‫اختفت الفتاة الميتة.‬
‫أيوجد سكين في صدرك؟‬
‫- لا.‬ ‫- حسناً.‬
‫أجل، سنعلق منشورات في الحي للبحث‬
‫عن ميتة حية.‬
‫- ميتة حية؟‬ ‫- أجل.‬
‫ميتة حية عارية.‬
‫رائع يا "نارد".‬
‫فتش في منزلك، وأنا سأهدم الخيمة.‬
‫أجل... صوتي يتقطع.‬
‫طاب صباحك أيها العالم.‬
‫- من؟‬ ‫- أنا "بريتني" أيها المخنث.‬
‫أين هي؟‬
‫أعتقد أن... الميتة الحية في الحمام.‬
‫حسناً.‬
‫تباً. يا للهول.‬
‫أعتقد أنني سأعيد النظر في الذهاب‬ ‫إلى الكنيسة.‬
‫أجل... بعد دقيقة أو دقيقتين،‬ ‫ستعود إلى خالقك يا صديقي.‬
‫"هاف"؟‬
‫أحبك.‬
‫أنا أيضاً أحبك.‬
‫والآن، قم بتشغيله.‬
‫حسناً.‬
‫تباً.‬
‫لم تختبرني هكذا؟‬
‫ابدأ الصلاة.‬
‫لقد استيقظت. طاب صباحك.‬ ‫هل تود المضاجعة في غرفتك؟‬
‫"انتهاء فترة التجربة!"‬
‫ألديك وسيلة وقاية؟‬
‫"المنظار سيرفع غواصته!"‬
‫"هافي"؟‬
‫تأمل سروالك.‬
‫- لماذا؟‬ ‫- لأنني أعرف أنك قد قذفت فيه.‬
‫مرحباً.‬
‫أيكما يريد مضاجعتي أولاً؟‬
‫ماذا؟‬
‫هل سيخلع أحدكما ثيابه؟‬
‫أم تريدان أن أخلعها لكما؟‬
‫- "هافي"، اخلع ثيابك.‬ ‫- رباه.‬
‫- "هافي"، اخلع ثيابك.‬ ‫- اصمت. سنصل إلى تلك المرحلة.‬
‫تعال واجلس بجواري.‬
‫اذهب إليها وضاجعها.‬
‫- هل ستقف وتشاهد؟‬ ‫- أجل، بالطبع.‬
‫- اخرج يا "نارد". لا يمكنك أن تشاهدنا.‬ ‫- لماذا؟‬
‫كنت سأسمح لك بالمشاهدة.‬
‫لا أستطيع أن أؤدي بينما تراقبني.‬
‫تؤدي؟ هل تحسب أنك في الألعاب الأولمبية؟‬
‫أنت مثل بندقية الصيد يا صديقي.‬ ‫ستنتهي بعد ضغطة واحدة.‬
‫اخرج من هنا بحق السماء.‬
‫هل أنت كلب رسوم متحركة؟‬
‫بغيض.‬
‫سأمارس الجنس مع فتاة.‬
‫من الأفضل أن تضعي المنشفة.‬ ‫أنت عارية بعض الشيء.‬
‫أخبرني... كيف أمتعك يا سيدي؟‬
‫أستشعر أنك... تريد المضاجعة‬
‫بإحدى طرق المواجهة.‬
‫الوضع التقليدي...‬
‫وضع رفع الساقين...‬
‫وضع المحارة المغلقة...‬
‫لدي حساسية من المحار.‬
‫كم أنت ظريف.‬ ‫ما رأيك في أن ترقد بجواري فحسب.‬
‫ما رأيك في أن تشعل رغبتي؟‬
‫لم لا تشعلني؟‬
‫تشعلني.‬
‫يا إلهي.‬
‫أسرع بحق السماء.‬
‫هيا.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫هل تسمعينني؟‬
‫- "نارد"!‬ ‫- ماذا؟ تباً.‬
‫إنها ممسوسة. ماذا حدث؟‬
‫لا أعرف. لم يتسن لي حتى أن أقبلها.‬
‫ماذا؟‬
‫لقد أخفقت تماماً هذه المرة.‬
‫أنا لا... لا أعرف ماذا حدث. ليست...‬
‫- على قيد الحياة؟‬ ‫- ليست...‬
‫حقيقية.‬
‫ماذا؟‬
‫إنها اصطناعية.‬
‫يا للهول.‬
‫"هافي"، إنها إنسان آلي.‬
‫أعاني آثار الثمالة اليوم.‬
‫وأنتما غبيان.‬
‫هل تقولان إن خمسمائة ألف دولار‬ ‫قد هربت إلى الغابة؟‬
‫لن يعثر عليها أحد يا سيدي النائب،‬ ‫ناهيك عن... أن يلمسها.‬
‫دعني أعيد الصياغة يا سيدي النائب.‬
‫لو وجدها أحد وأوصلها بالكهرباء، فسنعرف.‬
‫الشركة بأكملها تترقب.‬
‫اسمعا، لست رجلاً شريراً. لا أستمتع بالقتل.‬
‫صحيح أنني أستمتع به أحياناً،‬ ‫لكنه عادة ما يحزنني.‬
‫لا أريد قتلكما.‬
‫فلم لا نتجنب ذلك...‬
‫ونعثر عليها؟ اعثرا عليها.‬
‫أمرك يا سيدي النائب.‬
‫أنا واثق من انتهاء الاجتماع. ماذا عنكما؟‬
‫رباه. "كارولاين"، أريد شراباً.‬
‫ولا تحضري جرعاتك الناقصة التي لا ترويني.‬
‫لا أعرف يا "نارد".‬ ‫لم أستطع إحضار ملابس أخرى.‬
‫إنها مجموعة "فيث هيل".‬
‫أجل، إنها في الحقيقة ملابس مستعملة‬ ‫للجمعية الخيرية.‬
‫اصمت. هذه ثياب أمي.‬
‫لو أنني أجيد اختيار الملابس النسائية،‬ ‫لكنت مثلياً.‬
‫سروالها قديم الطراز.‬
‫كأنك وضعت الكتشاب على قطعة فاخرة‬ ‫من اللحم المشوي. أحسنت.‬
‫سيدتاي، هل أريكما لعبتي المفضلة؟‬
‫هذا وحش بدائي.‬
‫هل تفهمان؟‬
‫إنه مماثل لـ"بيتر الأكبر"،‬ ‫الذي أريتكما إياه قبل قليل.‬
‫قياسهما مختلف فحسب.‬
‫لدي زوج أيضاً بخصيتين قابلتين للضبط.‬
‫كما يمكن فصل القضيبين.‬
‫- تباً.‬ ‫- يا للهول.‬
‫- أجل. هكذا يمكنكما استخدام...‬ ‫- "بيني!"‬
‫- آسف يا رجل.‬ ‫- اخرج فوراً يا "نارد".‬
‫لن أبيع القضيب الاصطناعي‬ ‫الذي تملكه أمي، أعدك.‬
‫اخرج فوراً يا "نارد". سيدتاي...‬
‫السيدة "ويليامز". هذه والدة "جاك".‬
‫لا يا سيدتاي، ليست ألعاباً جنسية مستعملة.‬
‫- السيدة "ويليامز"؟‬ ‫- سيدتاي.‬
‫إنها السيدة "ويليامز".‬
‫غير معقول.‬
‫- حسناً، لا، هذا...‬ ‫- إليك عني.‬
‫وجدنا شيئاً وقد يهمك أن تراه.‬
‫- صدقني، جئنا لهدف نبيل.‬ ‫- سيصيبك بالذهول.‬
‫هل ما سمعته صحيح؟‬
‫صدمتها بسيارتك... وأخذتماها إلى منزلك‬
‫ولم ترغب في شيء سوى مضاجعتكما فور إفاقتها.‬
‫- أجل. أقسم لك.‬ ‫- أجل، هذا ما حدث تحديداً.‬
‫وما المشكلة؟‬
‫أطفأتها قبل أن أتمكن حتى من تقبيلها.‬
‫أجل. بسبب وجهك.‬
‫يطفئ الرغبة تماماً.‬
‫- يا إلهي.‬ ‫- حسناً.‬
‫- "بن"، ليس من الضروري أن ترفع ملابسها.‬ ‫- اهدأ. إنني أبحث عن زر التشغيل.‬
‫لابد من وسيلة لتشغيل هذه الحسناء.‬
‫الإنترنت اللاسلكي.‬
‫هذا بديهي. الإنترنت اللاسلكي.‬
‫بادلني التحية.‬
‫مبروك.‬
‫أنتما تملكان‬
‫آلة المضاجعة الأكثر تطوراً‬ ‫والمزودة بكل الكماليات.‬
‫تباً!‬
‫آلهة الحب.‬
‫أرجو أنكما تحبان القراءة‬
‫لأن هذه الحسناء مرفقة بكتاب مقدس.‬
‫ماذا؟ ضمي ساقيك. لم أعرف أنك متدينة.‬
‫حسناً، انس فكرة هروبها وموتها في الغابة.‬
‫- عثروا عليها.‬ ‫- أجل.‬
‫سنذهب لزيارة شخص يدعى "بنجامين بينيديكت".‬
‫إنه مالك متجر "خفض إنفاقك على الجنس".‬
‫كيف تخفض إنفاقك على الجنس؟‬
‫بأن تتزوج.‬
‫"المرأة الآلية المثيرة حاسوب قابل للتعلم.‬
‫كلما تعلمت وأحبت، زادت سماتها البشرية.‬
‫عامل المرأة الآلية المثيرة‬ ‫كما تتمنى أن تعامل.‬
‫كلما أعطيت أكثر، تحصل على أكثر."‬
‫"نارد"، إنها حساسة جداً لأية بيانات واردة.‬
‫- ستنفذ ما نريد.‬ ‫- ممتاز.‬
‫"ستبدأ في تحليل الأفكار الأصلية‬ ‫بما تعيشه من مواقف.‬
‫ستشكل آرائها الخاصة".‬
‫حسناً، هذا فظيع‬
‫لأنها حين تكتشف من نكون‬
‫لن ترغب في مضاجعتنا.‬
‫يا للهول.‬
‫نقبل كل البطاقات الائتمانية.‬
‫"هافي"، أعطني بطاقة ائتمانك.‬
‫لا. مستحيل. كان أبي واضحاً تماماً‬ ‫حين أعطاني بطاقة الائتمان.‬
‫إنها لحالات الطوارئ فقط.‬
‫"هافي"، اعتبر عذريتك حالة طوارئ.‬
‫أعتبرها كذلك.‬
‫- إذن دعنا نستخدمها.‬ ‫- "هافي"، بطاقتك الائتمانية.‬
‫- أدخلها.‬ ‫- مررها.‬
‫- أين؟‬ ‫- بين شفتيها.‬
‫- شفتي مهبلها؟‬ ‫- اصمت أرجوك.‬
‫- حسناً.‬ ‫- مررها.‬
‫- هكذا؟‬ ‫- أجل.‬
‫لا أقصد إفساد الموقف،‬ ‫لكن ما تاريخ انتهاء صلاحية البطاقة؟‬
‫يونيو 2017.‬
‫تم قبول تاريخ يونيو 2017.‬
‫حسناً. رائع.‬
‫لا مانع لدي في نزهات السيارة،‬ ‫لكننا مررنا بفندق "راديسون"‬
‫ونزل "موتيل 6" وفندق "إكستنديد ستاي".‬
‫سنمر بفندق "هوليداي إن" على اليمين‬ ‫بعد 960 متراً.‬
‫السعر أربعة وستون دولاراً،‬ ‫يشمل الإفطار والإنترنت اللاسلكي.‬
‫- خاصية التوجيه.‬ ‫- أجل.‬
‫إنها تبحث عن مكان للمضاجعة.‬
‫كتيبها أطول من الكتاب المقدس.‬
‫لأنه أهم من الكتاب المقدس العادي.‬
‫يجب أن نقرأه.‬
‫- أجل.‬ ‫- خذ نصفه.‬
‫حسناً.‬
‫اقرأه الليلة.‬
‫على الأرجح سأكون منشغلاً عن قراءة‬ ‫النصف الخاص بي.‬
‫أرجو ذلك يا أعز أصدقائي.‬
‫أشكرك لأنك أقللتنا.‬
‫- على الرحب والسعة أيها المعاق.‬ ‫- سنتركه الآن.‬
‫حسناً.‬
‫لا أطيق صبراً حتى أراك يوم الثلاثاء.‬ ‫اجتهد في الدراسة أيها الفحل.‬
‫معرفتي تؤدي إلى مضاجعتي.‬
‫هذه عبارة تليق بإنسان آلي.‬
‫من يريد المضاجعة؟‬
‫هل يمكنني الدخول‬ ‫إلى شبكة منزل "هافينغتون"؟‬
‫الإنترنت اللاسلكي.‬
‫- أجل.‬ ‫- كلمة المرور؟‬
‫"(يسوع) يحبك"، بحروف كبيرة.‬
‫أحتاج إلى الاغتسال.‬
‫أيمكن ضبطك للتمهل؟‬
‫للرقص الهادئ مثلاً؟‬
‫ازدياد ضربات القلب‬ ‫ارتفاع معدل التنفس‬
‫أنت متوتر.‬
‫- قليلاً.‬ ‫- دعك من التوتر.‬
‫لن يحدث شيء ما لم ترغب في ذلك.‬
‫وصلت البيتزا.‬
‫لم أطلب البيتزا.‬
‫طلبتها لك.‬
‫"لايموس"؟‬
‫لديك زائرة. من هذه؟‬
‫- صديقة.‬ ‫- صديقة؟‬
‫هل لصديقتك اسم؟‬
‫- لا.‬ ‫- يا له من اسم متميز.‬
‫أهو صيني؟‬
‫- ما معنى "لا"؟‬ ‫- لا تعني لا.‬
‫أحببتك بسرعة.‬
‫"لايموس"، هل تفهم قاعدة عدم الاختلاء‬ ‫بفتيات في غرفتك؟‬
‫أمي، أرجوك.‬ ‫أنت تعيقينني عن مضاجعتها.‬
‫"لايموس"، بحق السماء.‬ ‫ماذا قلت لي الآن؟‬
‫يلمح إلى أنك تمنعين قضيبه من ولوج مهبلي.‬
‫أشكرك على تحليل عبارة‬ ‫"أنت تعيقينني عن مضاجعتها".‬
‫تعال. هل تمزح؟‬ ‫هل قلت لي "أنت تعيقينني عن مضاجعتها"؟‬
‫هل فقدت صوابك؟‬
‫تعالي.‬
‫يشبه منزلنا، لكنه أصغر قليلاً.‬
‫أستطيع إخفاءك هنا.‬
‫توج هنا بطانيات إضافية‬ ‫تحمل رسوم "رينبو برايت"‬
‫ووسادة تحمل رسوم "كير بير".‬
‫هذا لطيف. هل كل شيء هنا صغير؟‬
‫لا، ليس كل شيء هنا صغير.‬
‫ألديك حالة مرضية يجب أن أعرف بها؟‬
‫الربو.‬
‫أنا مصاب بالربو.‬
‫ضغط دمك مائة وسبعون على ستين. تنفس.‬
‫- سنعيد توجيه جريان دمك.‬ ‫- إنني أحاول.‬
‫لكن لو اكتشف أبي أنني أعبث‬ ‫في بيت الدمى الخاص بأختي‬
‫فسيصنع لي وجار كلب أعيش فيه‬ ‫في الفناء الخلفي.‬
‫إذن تريد المضاجعة بالوضعية الخلفية.‬
‫"لايموس"، وقت العشاء!‬
‫تعال لتأكل.‬
‫يجب أن أذهب. خذي... خذي هذا الهاتف.‬
‫نسميه خط "هافي" الساخن.‬
‫الآخر معي، وإن احتجت شيئاً‬
‫فاتصلي بي وسأعود فوراً.‬
‫سأذهب.‬
‫"بتول"‬
‫أتريد وجبة خفيفة؟‬
‫يا للغرابة. استيقظت في بئر الدرج.‬
‫لديك ثلاث ثوان لتصعد. واحد...‬
‫لحسن الحظ أنك وجدتني. كنت سأسقط.‬
‫اثنان...‬
‫طاب صباحك.‬
‫يجب أن أذهب إلى المدرسة.‬
‫سأعود في الثالثة والربع مساءً.‬
‫ابقي هنا.‬
‫لا ترحلي.‬
‫أهذا هو العنوان؟‬
‫إنه ما أعطاني إياه قسم الدعم الفني،‬ ‫1289 طريق "سبايرال".‬
‫يا إلهي. أعتقد أنه ليس العنوان الصحيح.‬
‫لا يوجد هنا متجر للألعاب الجنسية.‬ ‫هذا مركز تسوق مفتوح.‬
‫تباً يا "غاندي".‬
‫- مرحباً يا صديقي الوحيد "هاف".‬ ‫- اصمت، أحاول موازنة درجة الحمضية.‬
‫- إنني أحاكي كابينة المسبح.‬ ‫- لم يعد هذا مهماً.‬
‫انظر يا "هافي". هذا يستدعي القلق.‬
‫غيرت معدلات الكلورين تماماً.‬
‫يا للكارثة.‬ ‫أشياء لن تستخدمها في الحياة أبداً.‬
‫السيد "ستوبينسكي".‬
‫- السيد "ستوبينسكي".‬ ‫- أجل يا سيدي؟‬
‫هل تود أن تخبر باقي الطلاب‬
‫بالموضوع الذي يستحوذ على اهتمامك؟‬
‫أقرأ عن وظائف المهبل الاصطناعي.‬
‫هذا مثير للاهتمام. تابع من فضلك.‬
‫- أضف إلى معارف الطلاب.‬ ‫- حسناً. أجل، بكل سرور.‬
‫تثير قلقي نسبة الرطوبة‬ ‫عند التعامل مع مهبل بلاستيكي.‬
‫رغم وجود احتياطي مخزون‬ ‫من المواد المزلقة، مثل "أستروغلايد"‬
‫وما إلى ذلك من مخففات الاحتكاك‬
‫إلا أنني أشعر بأنه من المحتمل‬
‫أن يكون عليك تغيير خرطوش‬
‫أو قطعة غيار من هذا النوع‬ ‫بحيث أنك حين تدخل قضيبك...‬
‫حسناً أيها السيدان.‬
‫لنكمل هذه المناظرة‬ ‫مع مدير المدرسة "بيرنز".‬
‫- مرحباً.‬ ‫- مرحباً.‬
‫كنت في الحي وأود التحدث معك عن "يسوع".‬
‫هل فكرت في "إدخال" الإيمان في حياتك؟‬
‫أجل، أعرف أنها بيانات شخصية‬ ‫لأنها بياناتي الشخصية.‬
‫"يوتاه"! 9 بوصات‬
‫لا أظن أنك تفهم.‬
‫- أريد...‬ ‫- انظر.‬
‫أترى ما أرى؟‬
‫أجل.‬
‫لو أدخلتما مواد مصنفة للكبار فقط‬ ‫إلى حرم المدرسة مرة أخرى‬
‫فلن تضعا الورق فقط في آلة التمزيق.‬
‫أشعر بأن هذا يحدث فعلاً.‬
‫ما هو المهبل؟‬
‫مرحباً بكما في الشاطئ الإلكتروني.‬ ‫أتريدان اكتساب السمرة؟‬
‫هو يريدها.‬
‫سأبقى على الجانب الأيمن،‬ ‫والزم أنت الجانب الأيسر.‬
‫رباه، يعجبني هذا الكتاب.‬
‫به الكثير من القصص الشيقة.‬ ‫لابد من قراءته.‬
‫الكتاب المقدس بمثابة كتاب طهو الرب.‬
‫يعطيك وصفات الحياة.‬
‫أي نوع من الوصفات؟‬
‫لن أطهو لأي رجل قبل أن يتزوجني.‬
‫لا تشد شعري.‬
‫- ضربي له قواعد.‬ ‫- أجل.‬
‫- أين الإنسان الآلي؟‬ ‫- لا أعرف عم تتحدثان.‬
‫ليست الإجابة التي أريدها.‬
‫- ألم يكن هذا سؤالكما؟‬ ‫- اسمع أيها المتأنق.‬
‫كلفنا 300 ألف دولار، ما بين‬ ‫قيمة الأجزاء الصلبة والبرامج الحاسوبية.‬
‫أقسم إنني لا أعرف مكانها.‬
‫أرى هنا الكثير من الأشياء‬ ‫التي تفيد في تنشيط ذاكرتك.‬
‫لا نريدك أن تختنق بحشر قضيب في حلقك.‬
‫- لا أظن أنه يفهمني.‬ ‫- هذا حال الرجال.‬
‫تباً.‬
‫يجب أن نتحدث في موضوع هام.‬
‫لنتبادل القبلات ونتحدث.‬
‫- بشأن علاقتنا.‬ ‫- حسناً، ضغط أحدهم على زر خاطئ.‬
‫- "شاكوبي"، ماذا تفعلين؟‬ ‫- لا شيء، كنا نلعب فحسب.‬
‫اخرجي يا "شاكوبي"، اخرجي.‬
‫مرحباً.‬
‫كيف حالك؟‬
‫ما الخطب؟ وجدتها في منزل الدمى الخاص بي‬ ‫حين عدت.‬
‫أخبريني بكل ما قلته لها يا "شاكوبي".‬
‫- لن أخبرك بشيء.‬ ‫- أرجوك.‬
‫الجنس مقدس.‬
‫حسناً، من المفترض أن يكون الجنس مسلياً.‬
‫هل تذكرين حين التقينا وأخذت تقولين‬
‫"لنمارس الجنس جميعاً"‬
‫ثم وافقنا كلنا؟‬
‫- لنعد إلى تلك المرحلة من فضلك.‬ ‫- الزنا ليس ضمن لعبة الحياة.‬
‫الزنا هو اللعبة الوحيدة في الحياة‬ ‫يا حبيبتي.‬
‫لذا، دعينا نتخلص من هذا وهذا.‬
‫- وبالتأكيد...‬ ‫- الزنا...‬
‫ولنتخلص من هذا.‬
‫وابقي هنا، لأننا سنصلحك.‬
‫"شاكوبي"، أرجوك.‬
‫يا للروعة.‬
‫"المرأة الكنسية" الجالسة بالداخل‬ ‫تتحدث عن "يسوع"‬
‫وقالت إنها كانت تزاول لعبة الكنيسة‬ ‫طوال الساعات الثلاثة الماضية.‬
‫أدخلت فيروساً فيمن أحبها.‬
‫إن لم تخبريني تحديداً بما قلته لـ"باردو"‬
‫فسأمزقك حتى تنزفين، وأضعك في الخلاط‬
‫ثم ألقي بك في المرحاض‬ ‫حيث ستسبحين مع الأسماك.‬
‫إنني لا أمزح.‬
‫لا!‬
‫- ماذا؟ لا! هذه ليست الإجابة.‬ ‫- اركضي يا "شاكوبي"!‬
‫هذه ليست الإجابة الصحيحة.‬
‫- لا تختبئي في المجفف ثانية.‬ ‫- سألتهمك حية!‬
‫- تباً!‬ ‫- أستطيع إعادة برمجتها.‬
‫- دعني أعيد برمجتها.‬ ‫- أسرع.‬
‫وإلا أعدت برمجة قبضتي في وجهك.‬
‫لا تهرب مني.‬
‫هل تؤمن برباط الزواج المقدس؟‬
‫نسيت كيف أتنفس.‬
‫لم تحتاج إلى النظر إلى "نارد"‬ ‫حين أطرح عليك هذا السؤال؟‬
‫أحاول فهم سبب هذا السؤال.‬
‫ألا أعجبك؟‬
‫لا. بل تعجبينني.‬
‫لو أنني أعجبك، كان عليك أن تتزوجني.‬
‫سأنصرف.‬
‫ما يميز تلك الفتاة في فيلم "ابتلاع القضيب"‬
‫أنه كان لها بظر في مؤخرة حنجرتها.‬
‫أجل. أعتقد أن هذا سبب سحب الثقة‬ ‫من "نيكسون".‬
‫أهذا سبب تسميته "القضيب المخادع"؟‬
‫افتح فمك.‬
‫- هكذا. أجل.‬ ‫- أجل.‬
‫- ابتلعه.‬ ‫- هل تذكرت مكانها الآن؟‬
‫هل تذكرت؟ حسناً.‬
‫هل أعجبك؟‬
‫- أين؟‬ ‫- اذهبا إلى الجحيم.‬
‫حسناً.‬
‫لا. "لايموس"... "لايموس هافينغتون".‬
‫- "لايموس هافينغتون"؟‬ ‫- "لايموس هافينغتون".‬
‫- حسناً.‬ ‫- "لايموس هافينغتون"؟‬
‫- أدخله هنا.‬ ‫- لا، لقد أخبرتكما!‬
‫أجل. نحتاج كل المعلومات‬ ‫عن "لايموس هافينغتون".‬
‫كل شيء.‬
‫"صالة ألعاب العملات المعدنية"‬
‫لا تشتر لها خاتماً ماسياً.‬
‫هذا تشجيع للسلوك السيئ.‬
‫لو أهديتها خاتماً،‬ ‫فستظن أن ممارسة الجنس مقبولة.‬
‫لا أظن أن ممارسة الجنس معها‬ ‫ستكون مقبولة بعد ذلك.‬
‫أريد العقدية المملحة.‬
‫نريد عقديتين مملحتين.‬
‫- كعكة.‬ ‫- والشيء الأزرق.‬
‫- لديهم كعك.‬ ‫- الشيء الأزرق.‬
‫أجل، الشيئان الأزرقان.‬
‫تباً. ما الذي...؟‬
‫أنت... هل أنت...؟‬
‫ماذا؟‬
‫أرجو أن تكون غانية‬ ‫تؤدي عقوبة بالخدمة الاجتماعية.‬
‫من أين جئت؟‬
‫مرحباً يا "لايموس".‬
‫- ماذا تفعلان؟‬ ‫- مرحباً.‬
‫- أين "رودني"؟‬ ‫- لا أعرف.‬
‫يلعب كرة السلة.‬
‫- مرحباً.‬ ‫- تباً.‬
‫"رودني" يداعب "باردو".‬
‫هل أنت جليستهما؟ أهذا هو الاتفاق؟‬
‫إن كانا مطيعين، هل تضاجعينهما أم...؟‬
‫"الجسد ليس للفحش‬
‫بل للرب والرب للجسد."‬
‫- "كورنثيانس"، الإصحاح السادس، الآية 13.‬ ‫- معذرة. إنها ملكنا.‬
‫اهدأ يا هذا. يجب أن...‬
‫هذا الشاب منتش بمخدر قوي. أليس كذلك؟‬
‫- إنها ملكنا أيها الحقير. لا...‬ ‫- لا، لا أظن يا صديقاي.‬
‫لماذا رائحة يدك كالشرج؟‬
‫إنني أحدث جليستكما.‬
‫سأقيم حفلاً في نهاية الأسبوع.‬
‫أريد أن تحضريه. سيكون حفلاً صاخباً.‬
‫يمكنك احتساء شراب "يسوع" معنا.‬
‫سأخبرك بما سأفعله. سأعطيك بطاقتي.‬
‫سأعطيك بطاقة دعوة.‬
‫"رودني"، المضاجعة اختصاصي‬ ‫متعة طولها 15 بوصة!‬
‫هل تفهمين؟‬
‫اتصلي بي حين تريدين الإثارة. اتفقنا؟‬
‫إلى اللقاء.‬
‫بعد عامين. ستنتهي أمجاده بعد عامين.‬
‫يحاول إقناعك بأن طول قضيبه 15 بوصة.‬
‫أقصى طول ست بوصات.‬
‫إنه شرير. ابتعدي عنه.‬
‫إن كنت تؤمنين بالرب‬
‫فإنه الشيطان.‬
‫"بيني" المتصل.‬
‫- "بيني"!‬ ‫- "بيني"!‬
‫- يريدون استعادة أملاكهم.‬ ‫- عم تتحدث؟‬
‫اغتصبتني المباحث الفيدرالية فموياً‬ ‫ظناً منهم أن "باردو" عندي.‬
‫لا يبحث أحد عن "باردو" أيها الغبي.‬
‫إنني جاد.‬
‫- ماذا تقصد؟‬ ‫- أخبرتهما بأن "باردو" معكما‬
‫فعليكما أن تهربا إن أردتما الاحتفاظ بها.‬
‫حسناً، هل تعرف شكلهما؟‬
‫كأنهما رجلان يريدان استئصال‬ ‫ما تبقى من خصيتيكما‬
‫بمقص تشذيب.‬
‫أسرع!‬
‫"باردو"، أدركت أنك تريدين دخول الجنة‬
‫لكنني أحتاج إلى مساعدة توجيهية الآن.‬
‫أخيراً طلبت. انعطف يساراً.‬
‫- متى؟‬ ‫- الآن.‬
‫- بعد 160 متراً انعطف لليمين بحدة.‬ ‫- حسناً.‬
‫لا يوجد يمين. عم تتحدثين؟‬
‫- لم يتم تنزيل آخر تحديث لي.‬ ‫- تباً.‬
‫- تباً!‬ ‫- تباً!‬
‫تخلصنا منهما.‬
‫- لقد عادا.‬ ‫- لم أنجح.‬
‫وانعطف يساراً.‬
‫تشبثا!‬
‫- أرجو أن يكون معك مجذاف.‬ ‫- ماذا؟ لماذا؟‬
‫لأننا قد غرقنا.‬
‫النائب.‬
‫أنا "كونتز".‬
‫"نزل (كولونيال فيلدج) الريفي"‬ ‫توجد غرف شاغرة‬
‫لا أمزح. أجل.‬
‫أجل، استأجرت غرفة.‬
‫- هيا بنا.‬ ‫- حسناً.‬
‫من هذان؟‬
‫ماذا يريد الرجلان؟‬
‫يريدانك.‬
‫أنا؟ لماذا؟‬
‫ماذا يريدان مني؟‬
‫هل تريدني لنفس أسباب هذين الرجلين؟‬
‫لا.‬
‫- المسألة مختلفة تماماً.‬ ‫- كيف؟‬
‫لأنني معجب بك.‬
‫البقاء هنا الليلة أكثر أمناً لك.‬
‫سيمكث معك "بيني".‬
‫إلى أين ستذهب؟‬
‫علي تناول العشاء مع عائلتي.‬
‫- حقاً؟‬ ‫- أجل.‬
‫إن لم أذهب... سيكون عشائي الأخير.‬
‫سأراك غداً.‬
‫"تراجع يا (بيني)"‬
‫ألا تزال خائفة؟‬
‫أجل.‬
‫- يوم حافل.‬ ‫- أجل.‬
‫أعتقد أن تنزيل برنامج الإيمان‬ ‫ومطاردة العميلين الفيدراليين لنا‬
‫- قد أتلفا أسلاكها.‬ ‫- أجل.‬
‫ستنام نوماً عميقاً الليلة.‬
‫- تنام؟‬ ‫- "بيني"، غرفة النوم فيها سرير واحد.‬
‫السرير لـ"باردو". نم في المغطس.‬
‫أعرف أن خصيتيك لم تنضجا بعد.‬ ‫لكن خصيتي ناضجتان.‬
‫سأقذف لو أردت ذلك.‬
‫"بيني"، لو اقترب قضيبك من فتاتنا‬
‫فسأقطعه وألصقه برأسك.‬
‫- وأنا سأغلق فتحة مؤخرتك بالغراء.‬ ‫- حقاً؟‬
‫- سأفعل. أجل.‬ ‫- حقاً.‬
‫- ليست حقيقية أيها الأحمقان.‬
‫ولا "بوبا فيت" الآلي أيها الأحمق.‬
‫تباً.‬
‫- توقف. بربك.‬ ‫- "بيني".‬
‫- تلك منطقة محرمة.‬ ‫- حسناً.‬
‫- اسحب كلامك.‬ ‫- سحبته.‬
‫اصطحب "هافي" إلى منزله. وهي ستكون بخير.‬
‫أخرج كبتك بمزاولة الرياضة.‬ ‫استغل نهدي أمك مثلاً.‬
‫ثقا بي.‬
‫أنا بخير بإصلاح الألعاب.‬
‫أجل، لكنك لا تعرف شيئاً عن الصداقة.‬
‫سأطرح عليك سلسلة من الأسئلة.‬
‫استرخي وأجيبي عنها بأبسط طريقة ممكنة.‬
‫أتمانع إن دخنت؟‬
‫لن يتأثر الاختبار.‬
‫يجب أن يكون نائب مجلس الشيوخ الكفؤ‬ ‫خبيراً بالجبهتين الخارجية والداخلية‬
‫وأنا أتمتع بهذه الميزة.‬
‫يجب أن يعرف نائب مجلس الشيوخ الكفؤ‬ ‫متى يبكي ومتى يضحك‬
‫وقد فعلت هذا وذاك.‬
‫هذا هراء.‬
‫"كارولاين"، هلا تعيدين كتابة هذا الخطاب‬ ‫الحقير قبل التجمع الحزبي؟‬
‫سنحدث...‬
‫مرحباً. ها قد وصلا. أنا سعيد بمجيئكما.‬ ‫رائع.‬
‫العميلان السريان المعاقان ذهنياً.‬ ‫لا تتكلما.‬
‫ثلاثة أيام.‬
‫لم لا تفعلان شيئاً صحيحاً بحق...؟‬ ‫المباحث الفيدرالية؟‬
‫أحمقان متغطرسان!‬
‫قولا إنكما تعرفان مكانها.‬ ‫أومئا برأسيكما فقط. هل تعرفان مكانها؟‬
‫ساعداني. هل تعرفان من أخذها؟‬ ‫تعرفان من أخذها، أليس كذلك؟‬
‫نوعاً ما.‬
‫هذه خطوة للأمام.‬
‫خذاني إليه.‬
‫ربما كان الوقت مناسباً الآن.‬ ‫كنت سأقلكما بنفسي‬
‫لولا أنني لا أعرف مكانها بحق السماء.‬
‫لهذا السبب الحكومة فاشلة.‬
‫إنه شهي يا حبيبتي.‬
‫- شكراً.‬ ‫- أصبت يا أبي.‬
‫- شكراً يا "شاكوبي".‬ ‫- شهي جداً.‬
‫اجلس.‬
‫- اجلس وتناول طعامك.‬ ‫- أعتذر عن تأخري.‬
‫اجلس وتناول طعامك.‬
‫أهذا كل شيء؟‬
‫ألن تعاقبه؟ ماذا لو قلت إنني قد تأخرت؟‬
‫أيتها الشابة،‬ ‫إن سمعتك تقولين يوماً إنك قد تأخرت...‬
‫- وإن صديقتك الشهرية قد...‬ ‫- مهلاً.‬
‫لن تنجبي قبل التاسعة والثلاثين. أتفهمين؟‬
‫- حسناً.‬ ‫- التاسعة والثلاثين.‬
‫- حسناً.‬ ‫- ابحثي عن مهنة، وظيفة محترمة.‬
‫وبعدها يمكنك الإنجاب.‬
‫لكنني إلى ذلك الحين،‬ ‫لا أريد سماع شيء عن التأخير.‬
‫الحب أولاً، ثم الزواج.‬
‫ثم الطفل وعربة الطفل. هل تفهمين؟‬
‫أعتقد أن هذا إسقاط.‬
‫أعتقد ذلك‬
‫- أريد تلاوة الصلاة.‬ ‫- حسناً.‬
‫هيا.‬
‫أمسك بيد أمك.‬
‫- لن أمسك بيدها.‬ ‫- أمسك بيد أمك.‬
‫لست راضية عن هذا التمرد. مطلقاً.‬
‫- أنا...‬ ‫- لا تتذرع بحجة أخرى.‬
‫يا بني، أنا جاد.‬
‫لا أفهم سبب سلوكك.‬
‫"فيسبوك".‬
‫- الإنترنت هي السبب.‬ ‫- الإنترنت.‬
‫وما تشاهده من "أفلام".‬ ‫لا تتصور أننا نجهل ما تفعله.‬
‫ولست راضية عن المرأة ذات السروال الضيق.‬
‫عادة لا ترتدي سروالاً.‬
‫طفح الكيل. هذا لن يتكرر. تعال.‬
‫توقف.‬
‫مرحباً يا فتى. أنا النائب "بايتر".‬ ‫كيف حالك؟‬
‫لا تنهض.‬
‫جئت لأروي لك قصة قبل النوم، لكن أولاً...‬
‫جوربك جاف.‬
‫كم مرة... قذفت بداخله؟‬
‫ليس جوربي.‬
‫لا تنكر. إنه جوربك. كلانا يعرف ذلك.‬ ‫أنا أعرف ذلك وأنت تعرفه.‬
‫هل تعرف ما المعضلة‬ ‫التي واجهتني حين كنت في عمرك؟‬
‫هل أغسله أم أتخلص منه؟ ماذا تفعل؟‬
‫هذا يتوقف...‬
‫على إيجادي لبديل.‬
‫لا أستخدم إلا الجوارب التي ضاعت أزواجها.‬
‫سيضحكك ما سأقول.‬
‫كنت أفعل نفس الشيء. صدقني.‬
‫أقسم بالرب. هل رأيت؟‬
‫أنا وأنت...‬
‫نقذف المني في الجوارب اليتيمة.‬
‫ذكرتني بنفسي في عمرك.‬
‫أعدت إلي الذكريات.‬
‫ينتصب قضيبي عدة مرات كل يوم.‬ ‫كنت قبيحاً، مثلك.‬
‫أجل. لا تخجل.‬
‫كنت أعرف دائماً أنني لن أجد امرأة...‬ ‫تشبع احتياجاتي.‬
‫كنت أفعل أشياء...‬
‫وضعته بداخل ثمرة شمام.‬
‫لا... أنا... أراهن أنك لم تعرف ذلك.‬ ‫لكنها حقيقة.‬
‫كنت أضعها بداخل الفرن لمدة نصف ساعة.‬ ‫ثمرة الشمام، وليس قضيبي.‬
‫نصف ساعة في حرارة 121.‬
‫لو زدت الحرارة إلى 176، فستنضج.‬ ‫لكن هذا لم يفد أحداً.‬
‫نصف ساعة في درجة حرارة 121 مئوية.‬ ‫اصنع ثقباً...‬
‫واستمن بداخلها.‬
‫صدقني يا "لايموس"...‬
‫كنت كلما ولجت الثمرة‬
‫أتساءل عن ملمس المهبل الدافئ.‬
‫ما زلت أتساءل.‬
‫إنها الحقيقة.‬
‫أعد "باردو".‬
‫لا، أريدك أن تعيد "باردو" يا "لايموس".‬
‫ستفعل ذلك من أجلي‬
‫لأن حديثنا قد سار‬ ‫على نحو أفضل بكثير مما توقعت.‬
‫أنا وأنت متشابهان. أريدك أن تعيدها.‬
‫وهذه نهاية قصة ما قبل النوم.‬
‫لا داع للقلق.‬
‫أعدها في الصباح الباكر، اتفقنا؟ حسناً.‬
‫حسناً، أكمل نومك.‬
‫سأدثرك.‬
‫هكذا. هيا.‬
‫لم يفعل أبي ذلك يوماً.‬
‫كان أبي يفعل الآتي كثيراً.‬
‫أعدها. هل تسمعني؟‬
‫هل تسمعني؟‬
‫أعدها. هل تسمعني؟‬
‫أعدها.‬
‫لكل شخص نهاية سعيدة.‬
‫- ماذا تريدنا أن نفعل؟‬ ‫- ارفعا مستوى ذكائكما، وبسرعة.‬
‫وبدلاً من ذلك، ابقيا هنا وراقبا المكان.‬
‫سيأخذكما إليها في الصباح الباكر.‬
‫ثم اقتلاه.‬
‫لا، مهلاً.‬
‫لا.‬
‫سأقتله بنفسي. أحضراه إلى المنزل.‬
‫إياكما والتلاعب.‬
‫حاولت إصلاحها‬
‫لكن المشكلة أنها لا تعرف أنها إنسان آلي.‬
‫- ماذا تقصد بأنها لا تعرف؟‬ ‫- إنها تعرف يا "بيني". توقف.‬
‫صدقاني، إنها لا تعرف.‬ ‫ربما كانت تعرف. لا أعرف.‬
‫ربما كانت معدلة حيوياً.‬
‫مثل فيلم "بليد رانر". أجل.‬ ‫وقد اجتازت الاختبار.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أجل.‬
‫- إنها مثالية.‬ ‫- لا تخبراها.‬
‫- لن يخبرها أحد.‬ ‫- حسناً. اهدآ.‬
‫لا أظن أننا سنخبرها. أعتقد أن علينا...‬
‫اهدآ.‬
‫لن يخبرها أحد.‬
‫تباً.‬
‫كم أتمنى أن تكون معنا بطانية إخفاء الآن.‬
‫الغرفة 15 من فضلك.‬
‫هناك أربعون رجلاً.‬
‫أسلوبي في قتال الـ"كونغ فو"‬ ‫لا يسقط سوى دزينة رجال.‬
‫ليس لدينا خيار.‬
‫- إذن سنموت كلنا معاً.‬ ‫- هل أنت مستعد للموت من أجلي؟‬
‫"هافي"، أنا معجب بتمثيلك‬ ‫لفيلم "بوني" و"كلايد"‬
‫لكن وقع هذه العبارة سخيف منك بالذات.‬
‫أنا جريء وهي جميلة. ولن أسمح بأن يأخذوها.‬
‫أجل، مرحباً. نعرف أنكم في الداخل.‬
‫لم لا تخرجون رافعي أيديكم؟‬
‫"رافعي أيديكم"؟‬
‫عبارة مبتكرة.‬
‫- لن نسلمها.‬ ‫- حسناً.‬
‫اهدأ.‬
‫هذا ما يجب فعله.‬
‫يريد محادثتك.‬
‫يريد عمل طلبية.‬
‫مرحباً؟‬
‫ثلاثة أقماع من البوظة الناعمة‬ ‫وثلاثة أكواب من الصودا...‬
‫- هل تريدون البيتزا؟‬ ‫- ما الذي...؟‬
‫وبيتزا عملاقة. فطيرة بيتزا كبيرة جداً.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أصبحت أزمة رهائن.‬
‫- سنلقي بمطالبنا وسيلبونها.‬ ‫- وهكذا طلبت ثلاثة أقماع من البوظة؟‬
‫- أجل.‬ ‫- أجل.‬
‫- هل أنت جاد؟‬ ‫- إنها وجبة أخيرة رخيصة على الأقل.‬
‫وجهة نظر سديدة.‬
‫بعدما يحضران البوظة، لن نعيدها إليهما.‬
‫أتفهّم رباط الحب‬
‫الذي يجمعكما، لكن...‬
‫لا.‬
‫أجل.‬
‫أيها الوغد،‬ ‫ما صعوبة إحضار الصودا والبيتزا؟‬
‫هل فهمت؟ هراء.‬ ‫لم نطلب الكافيار واللحم المشوي الفاخر.‬
‫طفح الكيل. كم أنا غاضب.‬
‫هل تفهمان أسلوبهما؟‬ ‫يحاولان دفعنا إلى الخروج.‬
‫يحاولان الضغط علينا حتى نرضخ.‬
‫لا. داعبي "هاف" أو ما إلى ذلك.‬ ‫دعيني أتصرف.‬
‫لقد أوضحت موقفك بحديثك‬ ‫عن الكافيار واللحم المشوي الفاخر.‬
‫- أجل؟‬ ‫- اسمع.‬
‫اخرجوا وخذوا هذه البوظة‬
‫وإلا أمرت رجالي بالدخول خلال دقيقتين‬
‫وسنحرم كل منكم من قضيبه.‬
‫إلى الأبد.‬
‫يريدان أن نخرج لأخذ البوظة.‬
‫إنها شهية.‬
‫- حقاً؟‬ ‫- أجل.‬
‫الحلوى الملونة رائعة.‬
‫صداع بسبب البرودة.‬
‫لا أريد تكرار ما حدث.‬
‫- هل فهمتما الخطة؟‬ ‫- أجل، فهمنا الخطة.‬
‫- في العينين، هل فهمت الخطة؟‬ ‫- اخرج وأوسعهما ضرباً.‬
‫سنمدك بالدعم المعنوي من صفوف المتفرجين.‬
‫ضعا يديكما.‬
‫- لتكن يدي في الأعلى.‬ ‫- حسناً. سأختار شعارنا.‬
‫فليقاتل الجميع. قتال الـ"كونغ فو".‬
‫- حسناً.‬ ‫- أحسنت.‬
‫لا تخذليني يا رياضة الـ"كونغ فو".‬
‫"بيني". هل ستعيد ما هو ملكنا؟‬
‫"بيني".‬
‫ضربة المريء.‬
‫اخرج أيها الوغد. أمطرني بمعسول الكلام.‬
‫كم حركة تلزمني لأدق عنقك؟‬
‫حركة واحدة.‬
‫تباً.‬
‫هل تجد اسم "فريزر" مألوفاً؟‬
‫- هذا... يغير كل شيء.‬ ‫- أجل.‬
‫يغيره تماماً.‬
‫حسناً. لنخرج عبر الحمام.‬
‫- تباً.‬ ‫- تباً.‬
‫حسناً.‬
‫حسناً. سأحبس نفسي في سيارتي.‬
‫هل تعرفون "إليان غونزاليز"؟ أنا أعرفه.‬
‫هيا يا "باردو".‬
‫شاربك غير موفق.‬
‫حسناً. "بيني"؟ انظر.‬
‫- إلى اللقاء يا "بيني".‬ ‫- سأدخل صندوق السيارة. قياسه يناسبني.‬
‫هيا بنا.‬
‫- تباً. لا نستطيع التنفس أيها البغيض.‬ ‫- مهلاً!‬
‫إنهما لطيفان.‬
‫شكراً على الثقب.‬
‫- دعني.‬ ‫- لست في وضع يسمح لك بإلقاء المطالب.‬
‫أي وضع هذا؟‬
‫ماذا يحدث؟‬
‫دعني أرى.‬
‫أهي متفوقة؟ ستتغلب عليهم.‬
‫"الخسائر تساوي 1500"‬
‫- أهي حية؟‬ ‫- "باردو"!‬
‫"باردو"!‬
‫وجودي معكما يشكل خطورة كبيرة عليكما‬ ‫أيها الصبيان.‬
‫آسفة. يجب أن أرحل.‬
‫مهلاً!‬
‫"باردو"!‬
‫- لقد تركتنا.‬ ‫- يا صديقي. انتهت اللعبة.‬
‫"باردو"! أخرجيني... إلى أين أنت ذاهبة؟‬
‫إلى أين أنت ذاهبة؟ "باردو"!‬
‫"باردو"!‬
‫- حسناً.‬ ‫- اخرج.‬
‫هل يستأصل كل منا خصيتي الآخر‬ ‫أم نترك المهمة للنائب؟‬
‫أنا "كونتز".‬
‫يبدو أن الفتاة الآلية تريد مضاجعة عميل.‬
‫ليت كل الفتيات مثلها.‬
‫رحلت بكل بساطة.‬
‫- لماذا؟‬ ‫- لا أدري، لكن ما رأيك في الآتي؟‬
‫سأعد عجين القلي،‬ ‫لأنه إن رآك "ديك" تقلي الدموع‬
‫أنت تعرف النهاية.‬
‫أعدا العجين.‬
‫أيها الحقيران المختلان.‬
‫- ما هذا بحق السماء؟‬ ‫- أجل. أصبحت ملكي.‬
‫ماذا فعلت بها؟‬
‫كل ما لم تستطيعاه.‬
‫إلى أين أنت ذاهب؟‬
‫بغيض.‬
‫الحب وضياع الحب أفضل من لا شيء.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫لم أشعر بهذا القدر من الألم من قبل.‬
‫يجب أن نعيدها.‬
‫كيف؟‬
‫- حفل "رودني".‬ ‫- حفل "رودني".‬
‫هل تعرف الشعر المحيط بشرجك؟‬
‫ودعه.‬
‫هل رأيتم؟‬
‫مجنونة.‬
‫- "لايموس".‬ ‫- مرحباً.‬
‫دخلت لأجد "رودني" يخونني‬
‫مع تلك الفتاة المصطنعة.‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- تباً.‬
‫- مهلاً.‬ ‫- في حفلي؟‬
‫- أنت تريد اغتصاب الفتاة الآلية.‬ ‫- تعالا.‬
‫- اخرجا بحق السماء.‬ ‫- تباً.‬
‫- ظننا أن الدعوة عامة للحفل.‬ ‫- لا.‬
‫تباً لكما.‬
‫واحد، اثنان.‬
‫أجل.‬
‫- أيها الوغد اللعين.‬ ‫- اترك صديقيّ وشأنهما.‬
‫يا حبيبتي، هذا...‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫في المرة القادمة، تحرش بصبية في حجمك.‬
‫هيا أيها الصبيان. سأتولى القيادة.‬
‫إنها معنا.‬
‫حبيبي، هل أنت بخير؟‬
‫يا إلهي. لديك الكثير من النقاط المجانية‬ ‫في شركات الطيران، خمسمائة ألف.‬
‫يمكننا السفر إلى "كوالالمبور".‬
‫- انظري.‬ ‫- القيمة المستحقة، ستة وسبعون ألف دولار؟‬
‫ماذا اشتريت؟‬
‫لا أعرف. من يذهب إلى نزل "كولونيال"؟‬
‫ليس أنا.‬
‫نزل "كولونيال". نزل... انظر.‬
‫أعتقد أن هناك من انتحل هويتي يا حبيبتي.‬
‫انتحل شخص ما هويتي.‬
‫ومع من كان بهويتك؟‬
‫- نزل "كولونيال". إنه مكان...‬ ‫- حبيبتي، إنني لا أخونك.‬
‫لا أخونك.‬
‫- أؤكد لك.‬ ‫- أيها الوغد...‬
‫اسمعي. ليس أنا.‬
‫مهلاً، هل أنت من ذهبت؟‬
‫- هل ذهبت إلى نزل "كولونيال"؟‬ ‫- ليس منذ فترة طويلة.‬
‫لمعلوماتكما فقط،‬ ‫لقد عاد العميلان الفيدراليان.‬
‫ماذا؟‬
‫ألم تتوقع أنها تجيد القيادة؟‬
‫شكراً. هل يمكنك تجميد حسابي‬
‫حتى أعرف مصدر المدفوعات؟‬
‫أنا ممتن لك. شكراً جزيلاً.‬
‫المجد للرب.‬
‫"اتصل بخدمة العملاء‬ ‫تم رفض البطاقة الائتمانية"‬
‫"النظام يقوم بالإغلاق"‬
‫تباً.‬
‫أخبرتك بأنها قد تنهار. مهلاً!‬
‫- مهلاً!‬ ‫- انظر!‬
‫"النظام يقوم بالإغلاق"‬
‫لقد عاد العميلان...‬
‫"معالج البيانات مهدد"‬
‫لقد عاد العميلان الفيدراليان.‬
‫- يجب أن أرحل.‬ ‫- هل أنتم بخير؟‬
‫هل أنتم بخير؟‬
‫هل أنت مستعد للموت من أجلي؟‬
‫حمداً للرب لأنكما لم تصابا في الحادث.‬
‫والآن، هلا يشرح لي أحدكما‬ ‫سبب دفع ستة وسبعين ألف دولار‬
‫لمؤسسة "هوت بوت" وألف دولار للنزل؟‬
‫- لا.‬ ‫- أنا...‬
‫من الواضح أن الصبيين مغرمان‬ ‫كل منهما بالآخر.‬
‫أنت مخطئة تماماً يا أمي.‬ ‫بل إنك غبية لعينة.‬
‫سأرفعك درجة لحشر قبضتي في مؤخرتك‬
‫إن لم تحترم أمك اللعينة.‬
‫- أنت شرير.‬ ‫- مهلاً.‬
‫ألست قاسياً بعض الشيء؟‬
‫إن كان ابنكما يضاجع ابني‬
‫- فلا أظن أن قبضتي ستكون قاسية.‬ ‫- أتفق معك في ذلك.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أرى أن نتقبل‬
‫حب ولدينا المتبادل.‬
‫- يا إلهي.‬ ‫- وهذه الألفاظ‬
‫- ليست مقبولة.‬ ‫- أجل، أتفق معك.‬
‫لو أراد كل منكما الإمساك بيد الآخر،‬ ‫فلا بأس بذلك.‬
‫أمي، لا أحب "نارد" بهذه الطريقة.‬
‫هل تقصد أنها مجرد علاقة جنسية؟‬
‫أتفهم ذلك تماماً.‬
‫- أتفهم.‬ ‫- بالتأكيد.‬
‫كانت الفتيات قليلات في المعسكر.‬
‫كنا نخرج في نزهات تريض‬ ‫ونستيقظ بقضيبين متلامسين.‬
‫- قضيبان متلامسان.‬ ‫- قضيبان متلامسان.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- قضيب ملتهب. أحياناً.‬
‫مهمتنا دعمكما.‬
‫وصدقني يا "لايموس"،‬ ‫لا يهمني أنك تفتح خزانتي‬
‫وتأخذ بعضاً من ثيابي.‬
‫على الأرجح ترتديها وتتظاهر‬ ‫كعادتك بأنك تتأنق لقضاء سهرة.‬
‫لا. المسألة ليست كذلك.‬
‫يا بني. هل أنت الطرف الخاضع؟‬
‫أنا لا... يا إلهي.‬
‫أبي، أرجوك أن تكف عن استخدام موقع‬ ‫"غوغل" فتتصور أنك تعرف كل شيء.‬
‫أمي، أنا ممتن لدعمك الشديد‬
‫لكنك مخطئة تماماً.‬
‫أنتما أولياء أمورنا الأغبياء.‬
‫وملامسة قضيبك لقضيب زميلك‬
‫في طفولتك شيء غريب.‬
‫نحن أعز صديقين ونحب قضاء الوقت معاً،‬ ‫لا أكثر‬
‫وأحياناً يضربنا الأوغاد.‬
‫فاتركونا وشأننا بحق السماء!‬
‫أود القول إنني أتفق معه.‬
‫- موقف لعين.‬ ‫- موقف قاس.‬
‫رجل عصري.‬
‫سنترك لكما بضع دقائق.‬
‫لن تلتقيا لفترة.‬
‫ما مدى عقوبتك؟‬
‫لنكتف بقول الآتي.‬
‫لي فتحة شرج يستطيع أبي تمزيقها‬
‫وإصابتي بألم مبرح.‬
‫لكن لأنه إنسان فظيع‬
‫فسيثقب لي فتحة أخرى.‬
‫سأتغوط من فتحتين.‬
‫اسمع، أنا آسف جداً لما حدث.‬
‫حسناً.‬
‫سأذهب الآن... وسنتحدث لاحقاً.‬
‫- تباً.‬ ‫- على الأرجح سنتحدث غداً، أليس كذلك؟‬
‫- سأبعث لك برسالة نصية.‬ ‫- أجل.‬
‫تلف بسيط في البرنامج الحاسوبي‬ ‫مع أعمال تجميل خارجية.‬
‫هل تعاني؟‬
‫لا أعاني.‬
‫عليكما بمحو كل شيء.‬
‫هل تفهمان؟ محو كل شيء.‬
‫لا أريدها أن تتذكر شيئاً مما حدث.‬
‫يا إلهي.‬
‫ولا تتركاها بمفردها.‬
‫ألا يعرف أنها آلية؟‬
‫"انتخبوا (بايتر) مرة أخرى لمجلس الشيوخ"‬
‫ما كنت سأحبس في غرفتي‬ ‫مرتدياً بيجامتي السخيفة لولا أن دهست‬
‫"باردو" بسيارتك السخيفة وقيادتك الهوجاء!‬
‫تباً‬
‫تباً لك‬
‫كم أفتقدها...‬
‫لنجدها كي تكف عن النحيب‬
‫لنعثر عليها. الإخوة أهم من الآليين.‬
‫ما الخطة؟‬
‫الخطة؟ لمَ أكلف دائماً بوضع الخطط؟‬
‫ضع خطة ولو مرة.‬
‫أعتقد أنني أحبها.‬
‫أنت لا تحبها. بل تحب الفكرة.‬
‫اصمت. إنني أحبها.‬
‫بل تحب قدرتك على التحدث دون حرج‬ ‫مع امرأة جميلة‬
‫لأنك تخشى محادثة الفتيات.‬
‫لم أشعر بهذا من قبل.‬
‫أنت تهزمني.‬
‫يجب أن نعيد "باردو". إنها حبي الأول.‬
‫لا، ليست حبك الأول. بل "كاسيدي".‬ ‫وهي من البشر، لا فتاة آلية.‬
‫أعرف. أنت محق.‬
‫لكن كيف أقنع "كاسيدي" بأن تحبني؟‬
‫مرحباً.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫هل تعرفين كيف يقع بعض الناس‬ ‫في حب سياراتهم؟‬
‫أنا أحببت فتاة آلية.‬
‫لطالما أحب "رودني" سيارتي أكثر مما أحبني.‬
‫إنها سيارة جميلة.‬
‫حسناً.‬
‫انتهت علاقتي بـ"رودني".‬
‫رائع.‬
‫أعرف شعورك.‬
‫لقد أفسدت حياتي وحياتك.‬
‫أجل. أنت على حق.‬
‫أفتقد أوقاتنا معاً يا "هافي".‬
‫وأنا أيضاً.‬
‫هل أخبرك بسر؟‬
‫ما زلت أحب "ستار تريك".‬
‫لدي تصميمات السفينة "إنتربرايز" الأصلية.‬
‫هل تمزح؟ أظن أنني زايدت عليها‬ ‫على موقع "إيباي".‬
‫سبقتك إليها.‬
‫هل يمكنني رؤيتها؟‬
‫أنا مستعد لإخراجها من الإطار.‬
‫لا. يا إلهي.‬
‫حبيبتي، لقد أرسلوا مزيداً‬ ‫من الدعايات لكماليات القضيب.‬
‫هذه الدعاية تعرض زيادة طوله‬ ‫خمس بوصات بسعر بوصتين.‬
‫- هل أحتاج إلى خمس بوصات إضافية؟‬ ‫- بالطبع لا.‬
‫حمداً للرب، لا.‬
‫"لايموس"!‬
‫"لايم...". مرحباً.‬
‫أدخلت هذه القذارة إلى منزلي.‬ ‫أريدك أن تخرجها فوراً.‬
‫حسناً.‬
‫يا بني، تعرف أنني أحمل أمتعة‬ ‫الكثيرين كل يوم، أليس كذلك؟‬
‫بعضها كبير وبعضها صغير...‬
‫وبعضها ثقيل جداً.‬
‫حسناً.‬
‫أقول لك هذا لتعرف‬
‫أنني أستطيع حمل أية أعباء معك.‬
‫هل تفهم ما أقول؟‬
‫سأحمل معك الأعباء.‬
‫شكراً يا أبي.‬
‫- أخرج القمامة.‬ ‫- حسناً.‬
‫اسمع. سأحتفظ بهذه الدعاية.‬
‫قد أقرر تكبير قضيبي لأضاجع أمك بوحشية.‬
‫- حسناً.‬ ‫- حان الوقت لأنصرف.‬
‫- حسناً.‬ ‫- أمك تعشق الجنس.‬
‫- أبي، توقف.‬ ‫- لا.‬
‫يجب أن تعترف بأن أمك تعشق الجنس.‬
‫"النائب (بايتر)"‬
‫"يشرف النائب (بايتر) دعوتك‬ ‫لمشاركته بينما يقدم المستقبل للعالم."‬
‫"يشرف اللجنة الانتخابية‬ ‫والنائب (بايتر) دعوتك‬
‫لمشاركته بينما يقدم المستقبل للعالم في..."‬
‫حسناً.‬
‫هيا بنا.‬
‫لحية "لينكولن" تحكني.‬
‫لحية "لينكولن" التي تضعها‬ ‫تشبه شعر العانة المستعار.‬
‫لحية "لينكولن" التي أضعها شعر عانة مستعار.‬
‫لم أدخل الكونغرس من أجلي، بل من أجلكم.‬
‫وحين دخلت مجلس الشيوخ‬
‫وقريباً سأصبح نائباً لفترة رابعة‬ ‫حين تعيدون انتخابي...‬
‫حين تعيدون انتخابي قريباً‬
‫لن أكون نائباً من أجلي، بل من أجلكم.‬
‫وحين أصبح رئيس "الولايات المتحدة"‬
‫وسأصبح رئيس "الولايات المتحدة"‬
‫سيكون هذا من أجلكم.‬
‫سيكون من أجلي قليلاً.‬
‫ما هذا المكان بحق السماء؟‬
‫ربما غرفة نوم ضيوفه.‬
‫- كأنه مكان يُغتصب فيه الناس.‬ ‫- أجل.‬
‫...حتى لو أنها مهمة.‬
‫- يجب أن ننصرف.‬ ‫- ليست مهمة.‬
‫ليست مهمة مقارنة بما سأريكم إياه الآن،‬ ‫لأنني سأريكم المستقبل.‬
‫والمستقبل مشرق.‬
‫تباً. انظر.‬
‫"باردو".‬
‫هيا. جئت لأحررك.‬
‫"باردو"، هيا.‬
‫هذا أنا، "هافي".‬
‫تباً.‬
‫لا أظنها تتذكرك.‬
‫أعتقد أنهم محوا ذاكرتها تماماً.‬
‫لنأخذها ونهرب. سنجد حلاً.‬
‫"لايموس"؟‬
‫كنت مخطئاً تماماً.‬
‫- تباً.‬ ‫- ما هذا؟‬
‫مظهركما وسيم. حسناً.‬
‫أقدم لكم...‬
‫أعظم هدية على الإطلاق.‬
‫المستقبل.‬
‫"تقنيات (هوت بوت)، (باردو)،‬ ‫معالج بيانات (إنتل) وإنترنت لاسلكي"‬
‫أصدقائي، رحبوا بصديقتي، المستقبل...‬
‫"باردو".‬
‫أسقطت شعر العانة المستعار.‬
‫- حسناً.‬ ‫- انهضا.‬
‫كان بوسعنا أن نصبح أصدقاء.‬
‫- "بيني"!‬ ‫- الموت بقضيب اصطناعي مزدوج.‬
‫اجلسا. لا تتحركا.‬
‫اترك القضيبين.‬
‫- اجلس.‬ ‫- هيا.‬
‫- هل أنت مصر؟‬ ‫- أجل، اضربني بالقضيب. هيا.‬
‫أهذا كل ما لديك؟ هيا، اضربني به.‬ ‫اضربني بالقضيب.‬
‫غير معقول.‬
‫هيا. لم لا تنهض؟‬
‫أريدكما أن تتخلصا من هذه الرغبة‬ ‫وأن تكفا عن هذه الأفعال السخيفة.‬
‫- هيا بنا.‬ ‫- عطل في النظام.‬
‫ضع القضيبين في سروالك وهيا.‬
‫هيا.‬
‫- سنراكم لاحقاً.‬ ‫- ماذا؟ لا.‬
‫أسرعوا!‬
‫حسناً، هيا، أسرعوا.‬
‫أسرعوا.‬
‫- هيا.‬ ‫- غطوا عيونكم.‬
‫لن يكون المنظر لطيفاً.‬
‫مقززة ورائعة بآن واحد.‬
‫لا أعرف إلى أين سنذهب‬ ‫ولا ما سنفعله بعد ذلك.‬
‫- هل يعرف أحد؟‬ ‫- سنذهب إلى المطار.‬
‫- المطار.‬ ‫- لم نذهب إلى المطار؟‬
‫لأنني لن أسمح بأن تكوني لهم‬ ‫ما دمت لست لي.‬
‫إلى أين سأذهب؟‬
‫مكان لن يجدوك فيه.‬
‫كيف؟‬
‫أظن أن النقاط المجانية التي تساوي‬ ‫خمسمائة ألف ميل ستفي بالغرض.‬
‫- إنزال الركاب فقط.‬ ‫- أبي؟‬
‫ممنوع صف السيارة.‬
‫سأوصلك إلى البوابة. هيا.‬
‫- إلى اللقاء.‬ ‫- أبي.‬
‫تبدو وسيماً. أحسنت.‬
‫رائع يا فتى.‬
‫البوابة "3 سي"، الرحلة 4466، "طوكيو"‬ ‫المغادرة الـ11:55 مساء‬
‫- سيدي، اخلع حذاءك.‬ ‫- اسمع، أضع سماعة في أذني.‬
‫- هذا يصرح لي بالمرور.‬ ‫- والسماعة.‬
‫- مهلاً.‬ ‫- اهدؤوا يا رفاق.‬
‫حسناً، سأخلع الحذاء؟‬
‫- ممتاز.‬ ‫- حسناً.‬
‫إذن...‬
‫يبدو أنه الوداع.‬
‫الوداع مؤلم.‬
‫أشكرك يا "لايموس".‬
‫اسمع. سأكون بخير.‬
‫أعرف. ستكونين بخير.‬
‫أنا آسف.‬
‫أنا مغرم...‬
‫وقعت في الحب، على ما أظن.‬
‫حبي؟‬
‫الشعور حقيقي.‬
‫أجل، إنه حقيقي.‬
‫لم أتصور أنني أستطيع.‬
‫البكاء؟‬
‫الوقوع في الحب.‬
‫ما رأيك؟‬
‫أروع ما شعرت به في حياتي كلها.‬
‫انتبهوا أيها المسافرون.‬ ‫الرحلة 1530 إلى "طوكيو" تستقبل ركابها.‬
‫كن فخوراً بها.‬
‫بم أفخر؟‬
‫بأول مرة من كل شيء.‬
‫كن فخوراً بها.‬
‫أنا أفخر بها.‬
‫حقاً؟‬
‫تصرف بطبيعتك.‬
‫كان معي سماعة.‬
‫ما طلبك من المقليات؟‬
‫مرحباً؟‬
‫هل آخذ طلبك؟‬
‫أجل، كنت أطالع قائمة الطعام‬ ‫ولا أرى شيئاً أريده.‬
‫ماذا تريدين؟‬
‫موعداً مع "لايموس هافينغتون".‬
‫وكعكة دونات.‬
‫مرحباً.‬
‫حسناً... اقفز في كابينة القيادة‬ ‫أيها الوغد.‬
‫- أيمكنك التعامل مع المقلاة العميقة؟‬ ‫- بالتأكيد.‬
‫- سأفتقدك.‬ ‫- تعال.‬
‫"هان سولو" يركب السفينة "ميلينيوم فالكون".‬
‫- مرحباً.‬ ‫- مرحباً.‬
‫وماذا عن كعكة الدونات؟‬
‫"النهاية"‬
‫أصيب بنوبة قلبية.‬
‫- نقوم بتأليف أغنية.‬ ‫- نؤلف أغنية معاً.‬
‫- إنها بعنوان "حذاء عالي الساق".‬ ‫- "حذاء".‬
‫تقول... لنبدأ الغناء.‬
‫كفاك اكتئاباً، لأنني لم أعد أحتمل.‬
‫هذا مقزز. هذا ليس...‬ ‫هذا لا يسعد أمك.‬
‫- ولا يعجبني كذلك.‬ ‫- لم أضاجع امرأة منذ وقت طويل. حسناً.‬
‫- هذا تمكين. تمكين للنساء.‬ ‫- كفى.‬
‫النساء لا يحتجن تمكيناً. توقف.‬
‫لا...‬
‫- يا إلهي.‬ ‫- سأتقيأ.‬
‫- لماذا؟‬ ‫- من أطلقها؟‬
‫- توقف.‬ ‫- لا.‬
‫- هل أطلقت ريحاً؟‬ ‫- أطلقت ريحاً؟‬
‫- لم أفعل.‬ ‫- "دونالد"، اكتمه.‬
‫ماذا دهاكم أيها الأوغاد؟‬
‫الأفلام الهزلية أصعب من أفلام الدراما.‬
‫"هوت بوت"‬